首页

国产女王坐脸

时间:2025-06-01 21:24:26 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:30127

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
(杭州亚运会)诗画西湖“遇见”亚运时刻 杭州亚运火炬入驻杭州西湖博物馆总馆

坚持名酒战略,双向奔赴,携手共赴黄金周期。名酒销售一直是华致酒行的核心竞争力,基于多年来与各大名酒企业的深厚合作基础,华致酒行赢得了上游名酒企业的高度认可与信任。公司与茅台、五粮液、汾酒、习酒、古井贡、酒鬼酒、拉菲、奔富等众多国内外知名品牌达成了战略合作,共同致力于为消费者提供高品质的酒水服务。面对名酒的波动周期,华致酒行凭借强大的资金实力和渠道网络,展现出坚定的信心穿越周期。

伊朗留学生安德鲁:在非遗研学中用心感受中国文化

农创客专指年龄在45周岁以下,有大专以上学历,在农业农村领域扎根创业、勇于创新的青年人才,其也是中国推进乡村振兴的生力军。

第四届中国节水论坛开幕 专家建言拧紧黄河流域“水阀”

作为中国重要石油工业基地,胜利油田点多面广,生产管线穿越城区以及河流。为开展生态恢复,胜利油田为黄河三角洲湿地保护“舍油让道”。

看好海南自贸港发展前景 韩企冀深度合作

往事历历在目,未来徐徐展开。这次南非之行,习近平主席提出中南要做高度互信的战略伙伴、共同进步的发展伙伴、相知相亲的友好伙伴、维护正义的全球伙伴,为两国关系发展指明方向。

烤红薯摘柿子剥毛豆 “洋学生”体验浙江乡村农事乐趣

屏东县政府规划10日晚在佳乐水风景区举办“屏东星空”天文暨市集活动,邀请民众一起追星、许愿。据联合新闻网报道,屏东具有低光害及视野辽阔的优势,是“全台最佳观星场域”。2024年英仙座流星雨的活跃期是7月17日至8月24日,极大期为8月12日至13日,民众有机会看到每小时天顶流星达100颗的盛大景象。

相关资讯
热门资讯